Bremer Literaturpreis 2023
Ci fa piacere vedere due autori B&G premiati con il Bremer Literaturpreis 2023, il premio più antico e prestigioso tra i premi letterari tedeschi, assegnato per la prima volta nel 1954.
Thomas Stangl è stato insignito del Bremer Literaturpreis 2023, assegnato dalla Fondazione Rudolf Alexander Schröder, per il suo romanzo Quecksilberlicht (Matthes & Seitz ad agosto 2022), mentre Martin Kordić riceve il Förderpreis zum Bremer Literaturpreis per il suo romanzo Jahre mit Martha (Fischer Verlage, agosto 2022).
In Quecksilberlicht, Thomas Stangl individua singoli momenti delle storie di vita e di famiglia, così come momenti storici lontani che scardina dai loro contesti e assembla in nuove costellazioni: l’autore intreccia gesti, azioni e scene in un romanzo affascinante che si sottrae a qualsiasi ordine temporale e stabilisce uno spazio narrativo ricco di contrasti.
La giuria motiva la propria decisione affermando che nel romanzo l’autore “colloca la propria storia famigliare nell’orizzonte della Storia della violenza del XX secolo e rispecchia il narrato nelle vite delle sorelle Brontë e del loro fratello. Con una potenza inarrestabile di linguaggio e di immaginazione”. La giuria sottolinea anche come la lingua utilizzata da Stangl ponga “la questione del potere del linguaggio e del linguaggio del potere”.
Il Förderpreis va a Martin Kordić con il romanzo Jahre mit Martha. Željko ha quindici anni e si innamora perdutamente di Martha, professoressa a Heidelberg: lei ha infatti tutto quello che Željko desidera - libri, istruzione, indipendenza. Il mondo di Željko si espande attraverso gli occhi di Martha, ma in che mondo sta entrando? Cosa si lascia alle spalle?
Secondo la giuria, Kordić “racconta con umorismo pacato e a volte perfido un’illusione: la promessa di superare le barriere delle proprie origini di migrante attraverso l’struzione”. L’autore – continua la giuria - “con grande inventiva, inserisce la storia dell’educazione e del mancato progresso in una storia d’amore sorprendente e non convenzionale”.
La premiazione avverrà il 23 gennaio nel Municipio di Brema.
I diritti per entrambi i titoli sono ancora liberi per l'Italia.
