Premio Italo-Tedesco per la Traduzione 2022
Dal 2008 viene consegnato congiuntamente dal Ministro della Cultura della Repubblica Italiana (Dario Franceschini) e dall'Incaricata del Governo per la Cultura e i Media della Repubblica Federale di Germania (Claudia Roth) il Premio Italo-Tedesco per la Traduzione.
Il premio viene conferito con lo scopo di onorare l'eccezionale ruolo di mediatore tra le culture che svolgono i traduttori letterari e con l’obiettivo di valorizzare la traduzione come opera d'arte a sé stante.
Il Premio italo-tedesco per la traduzione letteraria del 2022 è stato conferito ad Agnese Grieco per la sua traduzione del romanzo Annette, un poema eroico di Anne Weber (Matthes & Seitz Berlin, pubblicato in Italia da Mondadori). Riceve il premio alla carriera Margherita Carbonaro. Il premio esordiente va a Dafne Graziano.
La cerimonia di premiazione si tiene il 17 maggio a Roma presso l'Accademia Tedesca Villa Massimo.
