Ordre des Arts et des Lettres per Elfriede Jelinek
© Karin Rocholl
L'autrice austriaca Elfriede Jelinek, già premiata con il Nobel per la Letteratura nel 2004, ha ricevuto l'Ordre des Arts et des Lettres.
L’Ordre des Arts et des Lettres è un ordine onorifico francese istituito il 2 maggio 1957, gestito dal Ministero della Cultura e destinato a coloro che si sono distinti per le loro creazioni in campo artistico-letterario o per il contributo apportato alla diffusione delle arti e delle lettere in Francia e nel mondo.
Durante la cerimonia che si è svolta domenica 14 aprile a Vienna, Gilles Pécout, l'ambasciatore francese in Austria, ha affermato che la letteratura di Elfriede Jelinek “always contributes to freedom and most of all to the freedom of the weakest".
Jelinek è una delle scrittrici e drammaturghe di lingua tedesca più lette in Francia tanto che nel 2009, il Ministero dell'Istruzione francese ha dichiarato i suoi libri lettura obbligatoria.
Tra le sue opere più note vi sono i romanzi "Die Klavierspielerin", "Angabe der Person" e "Die Liebhaberinnen", tutti da Rowohlt, oltre a numerose opere teatrali.
La Nave di Teseo sta portando in Italia l’Opera di Jelinek: per l'editore sono già usciti "Jackie" (2017, trad Luigi Reitani), "Gli esclusi" (2018, trad Nicoletta Giacon) , "Le amanti" (2020, trad Nicoletta Giacon), "La voglia" (2022, trad Nicoletta Giacon) e "Dati personali" (2023, trad Francesca Gabelli). 
